About UsAgriculture Produce Market CommitteeExport PromotionProjectsSchemesNational Institute of Post Harvest TechnologyHorticulture Training CenterActivitiesDirectorate of Marketing
 

½þÉä¨É / ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ / ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éɇ½þiÉÒ

 
EòÉäEòhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ : ®úɪÉMÉb÷ ‡Vɱ½þÉ

EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, +‡±É¤ÉÉMÉ

{ÉkÉÉ

iÉÉ. +‡±É¤ÉÉMÉ, ‡VÉ. ®úɪÉMÉb÷ 

  

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02141

  

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

24773

 
  

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

    

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ  

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

   

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

®‡´É´ÉÉ®ú

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

09/09/1965 

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 {ÉähÉ

42 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

 +‡±É¤ÉÉMÉ

1 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖÆ¤É<Ç - MÉÉä´ÉÉ

30 ‡Eò.¨ÉÒ.

 

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

{ÉäZÉÉ®úÒ

30/09/1976

 

‡„É®ú´É±ÉÒ

18/11/1977

 

SÉÉåføÒ

18/11/1977

 

xÉÉÆMÉÉ´É

18/11/1977

 

¤ÉÉ{ɳäý

18/11/1977

 

®äú´ÉnÆùb÷É

09/09/1965

 
 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, iÉÉÆnÖù³ý, xÉÉ®ú³ý, ºÉÖ{ÉÉ®úÒ, iÉÉåb÷±ÉÒ, ºÉÖEòÒ -¨ÉUôÒ

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

89595

68738800

2002-2003

152067

116536400

2003-2004

130352

89600235

 
¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
1023890
1226777
-202887
2002-2003
1443643
1885425
-741782
2003-2004
1664677
2009297

-344619

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

   

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

   

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   
 

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 

<iÉ®ú

 

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, EòVÉÇiÉ

{ÉkÉÉ

iÉÉ. EòVÉÇiÉ, ‡Vɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ 

 

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02148

 

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

22096

 

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

   

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

4.15

 

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

26/08/1955

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

®ú‡´É´ÉÉ®ú

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 EòVÉÇiÉ

1 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

 EòVÉÇiÉ

1 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖÆ¤É<Ç- {ÉÖhÉä

9 ‡Eò.¨ÉÒ.

 

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

xÉä®ú³ý

26/08/1955

 

Eò„Éä³äý

26/08/1955

 
 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, iÉÉÆnÖù³ý, MɽÚþ, MÉÚ³ý, xÉÉ®ú³ý

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

63667

53335300

2002-2003

89648

54981200

2003-2004

116139

75724300

 
¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
940603
859201
81402
2002-2003
1170603
965506
205097
2003-2004
1215809
1094509
121300

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

 16

 50

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

   

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   
 

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 27

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 290

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 

<iÉ®ú

 551

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú (‡„ɳäý-¡òÉ]õÉ)

{ÉkÉÉ

iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ‡VÉ.®úɪÉMÉb÷

 

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02192

 

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

63540

 

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

   

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

19.09

 

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

15/05/1963

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

®‡´É´ÉÉ®ú

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 JÉÉä{ÉÉä±ÉÒ

1 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

  ‡„ɳäý¡òÉ]õÉ-JÉÉä{ÉÉ

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖÆ¤É<Ç - {ÉÖhÉä

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

MÉÉä®ú`öhÉ

21/08/1976

 0.40

SÉÉèEò

21/08/1976

 0.40

 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, iÉÉÆnÖù³ý

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

26205 14898900

2002-2003

 

 

2003-2004

 

 

 
¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
196722
255296
-58574
2002-2003
 
 
 
2003-2004
 
 
 

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

   

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

   

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   
 

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 10

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 47

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 4

<iÉ®ú

 

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, ¨É½þÉb÷

{ÉkÉÉ

iÉÉ. ¨É½þÉb÷, ‡VÉ. ®úɪÉMÉb÷ 

 

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02145

 

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

22226

 

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

   

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

0.13

 

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

19/11/1963

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

®ú‡´É´ÉÉ®ú

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 ´ÉÒ®ú, iÉÉ. ¨É½þÉb÷

12 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

 ¨É½þÉb÷

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖÆ¤É<Ç- MÉÉä´ÉÉ

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

 

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

‡¤É®ú´ÉÉb÷Ò

20/12/1978

 

{ÉÉä±ÉÉnù{ÉÚ®ú

20/02/1978

 
 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, MɽÚþ, iÉÉÆnÖù³ý

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

33143

5952681

2002-2003

86509

47414855

2003-2004

80288

49296142

 
¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
478809
540058
-61249
2002-2003
881630
572358
309272
2003-2004
816481
729484
86997

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

   

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

   

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 345

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 33

<iÉ®ú

 29

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, ¨ÉÉhÉMÉÉ´É

{ÉkÉÉ

¨ÉÉhÉMÉÉ´É, ‡VÉ. ®úɪÉMÉb÷ 

 

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02140

 

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

63063

 

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

   

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

1.41

 

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

07/03/1991

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

®‡´É´ÉÉ®ú

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 ¨ÉÉhÉMÉÉ´É

2 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

 ¨ÉÉhÉMÉÉ´É

1 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖÆ¤É<Ç - MÉÉä´ÉÉ

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

 

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

iɳýÉ„ÉäiÉ

21/07/1977

 

‡xÉVÉɨÉ{ÉÚ®ú

20/04/1978

 
 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, iÉÉÆnÖù³ý, MɽÚþ

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

51148

34133800

2002-2003

47949

50944700

2003-2004

50315

28730118

 
¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
493619
488666
4953
2002-2003
554129
552655
1474
2003-2004
680292
678189
2103

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

 1

 500

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

 1

 1000

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   
 

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 13

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 291

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 50

<iÉ®ú

 

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, ¨ÉÖ°üb÷

{ÉkÉÉ

iÉÉ.¨ÉÖ°üb÷, ‡VÉ. ®úɪÉMÉb÷ 

 

BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷

02144

 

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

76059

 

¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò

   

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ

   
 

¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)

2.71

 

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

10/06/1999

 

ºÉÉ{iÉɇ½þEò ºÉÖ^õÒ

®ú‡´É´ÉÉ®ú

 
 

xɇVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò

 ®úÉä½þÉ

44 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò

 ¨ÉÖ°üb÷-VÉÆ‡VÉ®úÉ

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

xɇVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ

 ¨ÉÖ¤É<Ç-MÉÉä´ÉÉ

0 ‡Eò.¨ÉÒ.

 

={ɤÉÉVÉÉ®

xÉÉ´É

+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ

IÉäjÉ  (½äþC]õ®ú)

¨ÉVÉMÉÉ´É

31/03/1997

 

¨ÉÉÆb÷±ÉÉ

31/03/1997

 

+ƤÉÉä±ÉÒ

31/03/1997

0.16

+ƤÉÉä±ÉÒ

31/03/1997

2.71

 

|ɨÉÖJÉ „ÉäiɨÉɱÉ

¦ÉÉiÉ, iÉÉÆnÖù³ý, MɽÖþ

 

„ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò +É´ÉEò ´É ËEò¨ÉiÉ

´É¹ÉÇ

+É´ÉEò (ÎC´É.)

ËEò¨ÉiÉ (¯û.)

2001-2002

38747

20580248

2002-2003

27758

20630060

2003-2004

36044

21746515

¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉä =i{ÉzÉ, JÉSÉÇ ´É ´ÉÉføÉ´ÉÉ/iÉÖ]õ

´É¹ÉÇ

=i{ÉzÉ

JÉSÉÇ

´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ

2001-2002
184899
180922

3977

2002-2003
178953
175543
3410
2003-2004
185481
221435
-35954

 

¤ÉÉVÉÉ®ú +É´ÉÉ®úÉiÉÒ±É  MÉÉänùɨÉä

MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò

MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ

IɨÉiÉÉ

 EÞò‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ

   

 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

   

 ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

 1

 500

 JÉÉVÉMÉÒ

   

 ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý

   
 

{É®ú´ÉÉxÉÉvÉÉ®úEò

½þ¨ÉɱÉ

 

¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò

 

+Éb÷iÉä

 

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

 109

|ɇGòªÉÉEòÉ®ú

 6

<iÉ®ú

 

´É®ú

EÞ‡¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ‡¨ÉiÉÒ, {ÉxÉ´Éä±É

{ÉkÉÉ

¨ÉÉEæò]õ ªÉÉbÇ÷, ºÉ½þEòÉ®ú xÉMÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É , ‡VÉ. ®úɪÉMÉb÷