EÞ¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ,
¦É´ÉÉ{ÉÚ®ú
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ. ¦É´ÉÉ{ÉÚ®ú, VÉ.xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07106
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
32242
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
6.00
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
30/06/1961
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
®ú´É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
¦É´ÉÉ{ÉÚ®ú
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
¦É´ÉÉ{ÉÚ®ú
|
0 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú- SÉÆpù{ÉÚ®ú
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú) |
|
xÉÉÆnù
|
16/01/1996
|
6.75
|
|
¤ÉäºÉÚ®ú
|
28/11/1983
|
5.50
|
|
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉ®úÒ, ¦ÉÉiÉ, V´ÉÉ®úÒ, iÉÉÆnÚù³ý,
½þ®ú¦É®úÉ, ¨É®úSÉÒ ±ÉÉ±É ´É ½þ®ú´ÉÒ, ¨ÉÖMÉ,
iÉÖ®ú,¦ÉÚ<ǨÉÚMÉ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
93574
|
96611973
|
|
2002-2003
|
99371
|
115588750
|
|
2003-2004
|
99786
|
107669326
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ /
iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
1258887
|
1598795
|
-339908
|
|
2002-2003
|
1578234
|
1697951
|
-119717
|
|
2003-2004
|
1789887
|
1923115
|
-133228
|
|
|
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
2
|
200
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
1
|
500
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
2
|
100
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
66
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
69
|
|
+Éb÷iÉä
|
60
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®
EÞ¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, Eò³ý¨Éä´É®úü
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ. Eò³ý¨Éä
É®ú,
VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07118
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
71350, 71294
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
3.33
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
11/04/1988
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
®´É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
Eò³ý¨Éä
É®
|
2 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
Eò³ý¨Éä
É®
|
2 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
Eò³ý¨Éä
É®-EòÉ]õÉä±É
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú)
|
|
¥Éɨ½þhÉÒ
|
11/04/1988
|
2.02
|
|
EòÉä½þ³ýÒ
|
21/06/1962
|
1.90
|
|
ºÉƴɱÉxÉ Eåòpù ¨ÉÉä½þ{ÉÉ
|
08/02/1991
|
1.50
|
| |
|
EòÉ{ÉÚºÉ , ºÉÆjÉÉ, ºÉÉäªÉɤÉxÉ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
397398
|
263551907
|
|
2002-2003
|
167732
|
189199576
|
|
2003-2004
|
333820
|
338473554
|
|
|
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ /
iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
2658173
|
2281189
|
376984
|
|
2002-2003
|
2058017
|
2282343
|
-224326
|
|
2003-2004
|
3675564
|
3049409
|
626155
|
| |
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
|
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
|
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
|
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
|
|
+Éb÷iÉä
|
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®ú
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, EòÉ]õÉä±É
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ.EòÉ]õÉä±É,VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07112
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
22031, 22104
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
6.10
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
11/01/1990
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
®´É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
EòÉ]õÉä±É
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
EòÉ]õÉä±É
|
0 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú-+¨É®úÉ´ÉiÉÒ
|
17 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú)
|
|
EòÉ]õÉä±É
|
11/01/1990
|
0.88
|
|
EòÉåføÉ³ýÒ
|
20/01/1983
|
2.80
|
| |
|
ºÉÉäªÉɤÉxÉ, ¡ò±±ÉÒ,
V´ÉÉ®úÒ, iÉÚ®ú, VÉxÉÉ, MɽÚþ ºÉÆjÉÉ, EòÉ{ÉÚºÉ, ºÉÆjÉÉ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
385718
|
427234341
|
|
2002-2003
|
302607
|
353616895
|
|
2003-2004
|
409247
|
472349446
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ /
iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
4280574
|
2026701
|
2253873
|
|
2002-2003
|
4201844
|
3263946
|
937898
|
|
2003-2004
|
5706540
|
3454747
|
2251793
|
| |
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
|
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
|
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
|
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
7
|
|
+Éb÷iÉä
|
3
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®ú
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, ¨ÉÉÆfø³ý
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ. EÖò½þÒ, VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07100
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
28327
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
1.94
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
08/03/1983
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
EÖò½þÒ
|
15 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
¨ÉÉÆfø³ý
|
1 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
‡½þ®ú´ÉÒ ‡¨É®úSÉÒ, ±ÉÉ±É ‡¨É®úSÉÒ,
MɽÚþ ºÉÉäªÉɇ¤ÉxÉ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
124780
|
106900564
|
|
2002-2003
|
119225
|
141597968
|
|
2003-2004
|
122485
|
152775500
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ /
iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
1349931
|
1317402
|
32528
|
|
2002-2003
|
1705147
|
1519220
|
185927
|
|
2003-2004
|
1793417
|
1714464
|
78953
|
| |
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
|
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
|
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
|
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
|
|
+Éb÷iÉä
|
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®ú
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®úü
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
0712
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
780280, 780877
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
780448
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
apmcnagpur@sify.com
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
44.88
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
20/03/1986
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
®ú´É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú-Eò³ý¨ÉxÉÉ
|
8 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
MÉhÉäÉ {Éä`ö
|
8 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
¨ÉÖÆ¤É<Ç - EòÉä±ÉEòkÉÉ
|
1 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú)
|
|
¤ÉÖ]õÒ¤ÉÉä®úÒ
|
12/10/1981
|
1.94
|
|
˽þMÉhÉÉ
|
06/10/1982
|
1.62
|
|
ºÉÉ´ÉÆMÉÒ +ɺÉÉä±ÉÉ
|
31/12/1992
|
0.65
|
|
¨É½þÉi¨ÉÉ ¡Öò±Éä ¦ÉÉVÉÒ¤ÉÉVÉÉ®ú
|
04/08/1976
|
|
|
EòÉ{ÉÚºÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
|
19/02/1976
|
|
| |
|
MɽÖþ, V´ÉÉ®úÒ, iÉÚ®ú, ¨ÉÚMÉ
SÉxÉÉ, =b÷Ònù, ¤ÉÉVÉ®úÉ, ¤É]õÉ]õÉ, ¨ÉÉåºÉ¤ÉÒ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
4290734
|
4053624442
|
|
2002-2003
|
4537697
|
4162188443
|
|
2003-2004
|
5334095
|
5390576790
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
229415465
|
57607899
|
171807565
|
|
2002-2003
|
122033473
|
61418146
|
60615327
|
|
2003-2004
|
151343144
|
84742695
|
66600449
|
| |
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
1
|
1000
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
|
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
|
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
|
|
+Éb÷iÉä
|
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®ú
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, úxÉ®úJÉäb÷ü
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ.xÉ®úJÉäb÷, VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07105
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
32237, 32275
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
|
|
| |
|
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ (½äþ.)
|
8.86
|
|
|
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
26/09/1969
|
|
|
ºÉÉ{iÉɽþEò ºÉÖ^õÒ
|
®´É´ÉÉ®ú
|
|
| |
|
xÉVÉEòSÉä ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò
|
xÉ®úJÉäb÷
|
1 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉä ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
|
xÉ®úJÉäb÷
|
1 Eò.¨ÉÒ.
|
|
xÉVÉEòSÉÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ
|
|
0 ‡Eò.¨ÉÒ.
|
| |
| xÉÉ´É |
+‡vɺÉÚSÉxÉäSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ
|
IÉäjÉ (½äþC]õ®ú)
|
|
¦ÉÉ®ú˺ÉMÉÒ
|
23/04/1981
|
3.29
|
|
ºÉÉ´É®úMÉÉ´É
|
06/07/1989
|
3.20
|
| |
|
ºÉÆjÉÉ, ¡ò±±ÉÒ, ºÉÉäªÉɤÉxÉ,
EòÉ{ÉÚºÉ, MɽÚþ ,iÉÚ®ú SÉxÉÉ, V´ÉÉ®úÒ
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
+É´ÉEò (ÎC´É.)
|
ËEò¨ÉiÉ (¯û.)
|
|
2001-2002
|
466558
|
231198320
|
|
2002-2003
|
181696
|
159783871
|
|
2003-2004
|
259965
|
158369679
|
| |
|
´É¹ÉÇ
|
=i{ÉzÉ
|
JÉSÉÇ
|
´ÉÉføÉ´ÉÉ / iÉÚ]õ
|
|
2001-2002
|
2465945
|
2157491
|
308454
|
|
2002-2003
|
1853472
|
2054407
|
-200935
|
|
2003-2004
|
2593054
|
2290116
|
302938
|
| |
|
MÉÉänùÉ¨É vÉÉ®úEò
|
MÉÉänùÉ¨É ºÉÆJªÉÉ
|
IɨÉiÉÉ |
|
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉiÉÒ
|
1
|
750
|
|
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
|
|
|
|
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
|
|
|
|
JÉÉVÉMÉÒ
|
|
|
|
´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɍɯb÷³ý
|
|
|
| |
|
½þ¨ÉɱÉ
|
7
|
|
¨ÉÉ{ÉÉb÷Ò
|
6
|
|
+Éb÷iÉä
|
7
|
|
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
|
24
|
|
|ÉGòªÉÉEòÉ®ú
|
|
|
<iÉ®ú
|
|
´É®ú
EÞò¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉ¨ÉiÉÒ, ®úɨÉ]äõEòú
|
{ÉkÉÉ
|
iÉÉ. ®úɨÉ]äõEò VÉ. xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
|
|
|
BºÉ.]õÒ.b÷Ò EòÉäb÷
|
07114
|
|
|
nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò
|
55116
|
|
|
¡ìòCºÉ Gò¨ÉÉÆEò
|
|
|
|
<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ
|
| | |